Fever is a common symptom of many equine diseases caused by viruses or bacteria. Fever per se is nothing bad, it is a defensive reaction of the body. It becomes problematic when the fever rises too high, because irreversible damage can occur. It is advisable to wait at least one hour after exertion before taking a temperature.
Fieber ist ein häufiges Symptom vieler Pferdekrankheiten, die durch Viren oder Bakterien ausgelöst werden. Fieber ist per se nichts schlechtes, es handelt sich um eine Abwehrreaktion des Körpers. Problematisch wird es dann, wenn das Fieber zu hoch ansteigt, denn es können irreversible Schäden entstehen. Mit dem Fiebermessen empfiehlt es sich mindestens eine Stunde nach einer Anstrengung zu warten.